仏語Ⅰのレポ終了です。
間違い箇所については、先生が事細かに説明して下さっているので、
もう一度しっかり復習します。
私も訳しながらおかしいな日本語だなぁとは思ってたんですよ。
そしたらそこ思いっきり指摘されました。
うん、やっぱりね。

2年前の夏、私は仏語のスクーリングを受けていたのですが、
コメントにその一言がありました。
覚えてらしたのですね。
先生、レポート1通に2年も放置してしまってごめんなさい。
明日ガンバリマス。